January 17, 2010
小林繁元投手、お悔やみ申し上げます。
Yahoo! Newsを見ていたら衝撃のニュースが飛び込んできた。
小林繁氏が死去＝巨人、阪神で活躍
小林さんとは一度お仕事をしたことがあり、その魅力に触れたことがある。
ＴＢＳで日米大学フットボールオールスター戦を行なっていたのだが、私は大学生のころから３−４年、通訳として働いていた。主にサイドラインのアナウンサーについて通訳するのであるが、アメフトの知識があり英語が出来るということで、選ばれていたのである。
小林さんはその時にゲストとしていらっしゃったのであるが、アメフトのルールを覚えようとずっと私について「あのプレーはなんだ」等、熱心に質問して飲み込みも早かった。初対面の私にも非常によく接してくれたのを覚えている。
小林さんはその性格からか、色々苦労もされたようであるが最近は北海道日本ハムファイターズのファームでコーチをされていた。
今からテレビで特集があるので見ることとする。
ご冥福をお祈りするしだいである。
http://www.fighters.co.jp/team/player/detail/79.html
現役通算成績-実働12年
試 合 ： 374
勝 利 ： 139
敗 北 ： 95
セーブ ： 17
防御率 ： 3.18
小林繁氏が死去＝巨人、阪神で活躍
小林さんとは一度お仕事をしたことがあり、その魅力に触れたことがある。
ＴＢＳで日米大学フットボールオールスター戦を行なっていたのだが、私は大学生のころから３−４年、通訳として働いていた。主にサイドラインのアナウンサーについて通訳するのであるが、アメフトの知識があり英語が出来るということで、選ばれていたのである。
小林さんはその時にゲストとしていらっしゃったのであるが、アメフトのルールを覚えようとずっと私について「あのプレーはなんだ」等、熱心に質問して飲み込みも早かった。初対面の私にも非常によく接してくれたのを覚えている。
小林さんはその性格からか、色々苦労もされたようであるが最近は北海道日本ハムファイターズのファームでコーチをされていた。
今からテレビで特集があるので見ることとする。
ご冥福をお祈りするしだいである。
http://www.fighters.co.jp/team/player/detail/79.html
現役通算成績-実働12年
試 合 ： 374
勝 利 ： 139
敗 北 ： 95
セーブ ： 17
防御率 ： 3.18
imarketer at 17:58│
│プライベートな話題
